Příroda a ochrana krajiny
Východní oblast Dračího jezera je mělká, leží zde i louky určené pro hnízdění ptáků, které budou jen v případě, že voda v jezeře stoupne, krátkodobě zaplaveny. Zde má příroda přednost. Flora a fauna s jejími specifickými vlastnostmi se má co možná nejvíce nerušeně rozvíjet. Celková plocha zóny zážitků v přírodě a vytváření životního prostředí s jejím celým komplexem v Ösbühler zálivu na severu, včetně řetězce ostrovů a břehů jezera , zaujímá plochu okolo 20 ha.
Toto nově vytvořené optimální prostředí se hodí nejlépe k tomu, abychom se mohli s přírodou sžít a zároveň se od ní něco dozvědět. Bude rozděleno na oblasti, které budou přístupné a na oblasti, které budou nepřístupné. Přitom bude tvořit jakýsi ochranný předěl mezi zónou využití volného času a zotavení a zónou ekologickou a regenerační.
V Ösbühler zálivu na severní straně dračího jezera vzniknou ostrůvky různých velikostí, louže a břehy. Tato koncepce má sloužit především různým druhům vodních ptáků, ještěrkám a vážkám. Rákosí bude představovat životní prostředí pro hnízdění vodních i jiných ptáků a zázemí pro četné druhy hmyzu, např komárů, a larvám různých druhů motýlů. Zde bude také postavena pozorovací stanice , odkud bude možné pozorovat ptáky, což umožní krajský spolek pro ochranu ptáků.
Ekologická a regenerační zóna se rozprostírá na ploše 80 ha, zahrnuje celou jižní část Dračího jezera – přehrady.
Ekologická a regenerační zóna má představovat oázu klidu a chránit všechny vzácné a ohrožené druhy živočichů a rostlin. Mimo to má být vytvořen prostor pro další druhy rostlin a živočichů, kteří žijí v tichých vodách a kterých ubývá na úkor využívání bavorských jezer. Tento prostor nebude zpřístupněn. K pozorování přírody budou vytvořeny stezky a vysvětlivky s orientačními tabulemi.
